Nergal and Ereshkigal
Mythic Time · Amarna version ~1350 BCE; Standard Babylonian ~700 BCE · Heaven and the Great Below — the underworld throne
Contents
The god Nergal violates the protocols of the underworld, flees back to heaven, and is summoned back by Ereshkigal's ultimatum. He descends again, seizes her by the hair, kisses her. She laughs. He becomes king of the underworld beside her.
- When
- Mythic Time · Amarna version ~1350 BCE; Standard Babylonian ~700 BCE
- Where
- Heaven and the Great Below — the underworld throne
The gods of heaven hold a feast and send Ereshkigal their regrets.
They are gods of the upper world and she is queen of the lower, and the two realms do not mingle — this is the fundamental law both sides honor. Anu, the sky-god, sends her a messenger: We cannot descend to you, and you cannot ascend to us, but send your envoy Namtar up to our feast and we will give him your portion of the divine food. Ereshkigal sends Namtar up through the gates. The gods of heaven rise when Namtar enters, because Namtar is death’s minister, and courtesy to the envoy is respect for the queen he serves. Every god rises. One god does not. The god Nergal sits in his seat and keeps eating while Namtar stands in the hall.
Namtar carries the insult back to his queen in the underworld, and Ereshkigal sends him back with a demand: give me the god who would not rise.
Ea gives Nergal fourteen demons to carry with him as protection and one instruction: do not sit down in the underworld, do not eat the food of the underworld, do not drink the water or the beer, do not let them wash your feet, and above all do not lie with the woman they will offer you.
Nergal descends through the seven gates of the underworld, stationing a demon at each gate to hold it open. He arrives in Ereshkigal’s presence. He bows. He does everything correctly — there is an embassy to perform, an apology to deliver, protocols to satisfy. Ereshkigal receives him. She goes to wash. Her attendant brings his basin and a towel. Nergal looks at Ereshkigal wet from the bath. Something in the divine machinery of desire, which is not easily overridden even in the underworld, operates. Nergal ignores every instruction Ea gave him.
He lies with Ereshkigal for six days and seven nights.
On the seventh day, he leaves.
He takes his fourteen demons back through the seven gates, and the gate attendants close the gates behind him, and he ascends to heaven as if the week in the underworld was a dream he has already decided not to think about. He arrives in Anu’s court and attempts to resume his place among the upper gods as though nothing has happened. Anu looks at him with the particular expression of a god who knows everything. Ea says nothing.
Below, Ereshkigal sits on the throne of the underworld and her face is the face of someone who has been shown something and had it taken away, which is the precise experience no ruler of the dead should have to endure. She is the queen of the land of no return, the absolute power in the realm of the permanent — and Nergal has returned, and left, and taken something she did not know she had to give. She calls Namtar. She says: Go to Anu and Ea and tell them this: Since I was young I have not known the play of maidens. I have not known the joy of children. Give me Nergal as my husband. Otherwise I will raise the dead and they will outnumber the living. I will open the underworld and let the dead eat the living, until the living are fewer than the dead.
The threat is not a bluff.
Ereshkigal commands the land of no return — every human being who has ever died is in her keeping, every king and servant and child and warrior who has walked down through the seven gates. She has been holding them there since the beginning, keeping the barrier between the living and the dead sealed because the seal is the law and she is the law. If she opens the gates and sends the dead back up, there is no force in heaven capable of stopping them. The dead outnumber the living by every count that has ever been taken.
Anu hears the message. Ea hears the message. They call Nergal. They say: go back. Nergal takes fourteen demons. He takes the road to the underworld. The gate attendants remember him and send word ahead, and Ereshkigal hears the news and her face changes — the text says she becomes as radiant as the day, which is a remarkable thing for the queen of eternal darkness to become. But Nergal does not arrive with an embassy this time. He does not bow. He does not perform the courtesy of the returning diplomat.
He throws open the gate of the throne room and steps through.
Ereshkigal is on her throne. Nergal crosses the floor. He takes her by her hair — the text is specific: he takes her by her hair from the throne — and drags her down from the seat of the queen of the dead to the floor of her own throne room. He holds her there, and he kisses her. He kisses her while he is still pulling her hair and she is still half-off the throne, and this is the courtship. This is the proposal. This is how the god of plague and war and the queen of the dead negotiate a marriage in the oldest surviving version of the story.
Ereshkigal weeps. She does not weep for long.
Then she laughs. She says: Be my husband. I will be your wife. I will let you hold dominion over all the broad underworld. I will place the tablet of wisdom in your hand. You will be master. I will be mistress. Nergal lets go of her hair. He helps her back onto the throne. They sit together, side by side, and behind them the gates of the underworld close, and the dead remain below, and the barrier holds.
Below the seven gates, they rule the land of no return together.
The ancient city of Cutha in Babylonia is Nergal’s city — his temple there, the Emeslam, holds the gate to the underworld, and the priests know that the lord of that gate did not inherit it but seized it, and that the queen he rules beside did not choose him but demanded him back at knifepoint. The Amarna version of this myth was found at the Egyptian diplomatic archive — a Babylonian story translated for the court of Akhenaten, traveling from Mesopotamia to Egypt the way myths travel, in the pouch of a courier between kings, surviving the end of everything that carried it. The standard Babylonian version survives in Ashurbanipal’s library in Nineveh, filed next to Gilgamesh, filed next to the Flood, filed next to the Descent of Ishtar — the whole architecture of the Mesopotamian divine world, annotated and catalogued by a king who collected every story he could find and built a library to hold them, before Nineveh fell.
The underworld does not become less terrifying because its queen desires something; it becomes more so — because Ereshkigal weeping on her throne and Ereshkigal laughing at a god who drags her from it are the same woman, and the same absolute power, and the kiss at the end of the violence does not resolve what preceded it but lives alongside it forever.
Scenes
Nergal refuses to rise when Namtar, Ereshkigal's envoy, enters the hall of the gods — the insult that begins everything
Generating art… Ereshkigal sits alone on the throne of the underworld, sending Namtar back to heaven with her ultimatum: return Nergal or I will raise the dead
Generating art… Nergal seizes Ereshkigal by the hair, pulls her from the throne, and kisses her
Generating art… Echoes Across Traditions
Entities
- Nergal
- Ereshkigal
- Anu
- Ea
- Namtar
Sources
- *Nergal and Ereshkigal* (Amarna version, ~1350 BCE; Standard Babylonian version, ~700 BCE)
- Stephanie Dalley (trans.), *Myths from Mesopotamia* (Oxford University Press, 1989)
- Benjamin Foster (trans.), *Before the Muses: An Anthology of Akkadian Literature* (CDL Press, 2005)
- Dina Katz, *The Image of the Netherworld in the Sumerian Sources* (CDL Press, 2003)